Just found an excellent tool to burn ISOs. It’s free, it’s light-weight, and it works from the context menu: ISORecorder. It fits my needs perfectly. I don’t need a big suite with all kind of options I won’t be using (cf. Nero).